Ons verhaal
Notre histoire
Hoe het allemaal begon
Comme tout a commencé
Een ontmoeting die al veel eerder begon…
Une rencontre qui a commencé bien plus tôt…
Ons verhaal begon in de zandbak, waar we elkaar als kinderen al ontmoetten, met oma Anna en mama Marike als de verbindende schakel op het bankje in de speeltuin bij de Turfschip. De échte ontmoeting kwam op onze eerste schooldag op het KKC. Yann kwam die ochtend iets later binnen en er was nog precies één plekje vrij… naast Samantha. Toeval? Misschien. Maar achteraf voelt het vooral als een prachtig stukje geluk dat ons naar elkaar toe heeft gebracht. Wie had toen kunnen bedenken dat dat ene vrije plekje het begin zou zijn van ons verhaal? En misschien is dat wel het mooiste aan liefde: soms hoef je elkaar niet te zoeken. Soms zorgt het leven er gewoon voor dat je precies op het juiste moment, op de juiste plek, naast de juiste persoon terechtkomt.
Notre histoire a commencé dans le bac à sable, où nous nous sommes déjà rencontrés enfants, grand-mère Anna et maman Marike servant de lien sur le banc du terrain de jeux près du Turfschip. La véritable rencontre a eu lieu lors de notre premier jour d'école au KKC. Yann est arrivé un peu plus tard ce matin-là et il ne restait plus qu'une seule place... à côté de Samantha. Le hasard? Peut-être. Mais avec le recul, cela ressemble surtout à un merveilleux coup du destin qui nous a rapprochés. Qui aurait pu deviner à l'époque que cette seule place libre serait le début de notre histoire? Et c'est peut-être ça, le plus beau dans l'amour : parfois, il n'est pas nécessaire de se chercher. Parfois, la vie fait simplement en sorte que l'on se retrouve exactement au bon moment, au bon endroit, à côté de la bonne personne.
Een knuffelend ja-woord
Un oui plein de câlins
Na een prachtige reis door Tanzania en Kenia eindigden we ons avontuur in zomer 2025 op het paradijselijke Zanzibar. Tussen de mooie zee en de ondergaande zon vond Yann eindelijk het moment waar hij de hele vakantie al naar op zoek was. Tijdens een romantische wandeling over het strand tekende Samantha heel cliché een hartje in het zand, met daarin de initialen S + Y. Een klein, onschuldig gebaar… maar zonder dat ze het wist, stonden ze precies op de plek waar een nieuw hoofdstuk zou beginnen. Yann ging op één knie. Alleen… voordat hij ook maar de kans kreeg om de vraag te stellen, vloog de bruid hem dolgelukkig om de hals. "Ik heb het nog niet eens kunnen vragen…" Gelukkig heeft hij de vraag kunnen stellen. Het antwoord hoeft eigenlijk niemand meer te verrassen. Na al die jaren samen, na alle mooie momenten, avonturen en herinneringen, kwam er een volmondig en liefdevol ja. Misschien ging het aanzoek niet helemaal zoals gepland. Maar juist daardoor werd het precies zoals het moest zijn: spontaan, oprecht, vol liefde en helemaal van ons.
Après un magnifique voyage à travers la Tanzanie et le Kenya, nous avons terminé notre aventure à l'été 2025 sur l'île paradisiaque de Zanzibar. Entre la belle mer et le soleil couchant, Yann a enfin trouvé le moment qu'il cherchait depuis le début des vacances. Lors d'une promenade romantique sur la plage, Samantha a dessiné, très cliché, un cœur dans le sable, avec les initiales S + Y à l'intérieur. Un geste petit et innocent... mais sans le savoir, ils se trouvaient exactement à l'endroit où un nouveau chapitre allait commencer. Yann a mis un genou à terre. Sauf que... avant même qu'il ait eu la chance de poser la question, la mariée lui a sauté au cou, folle de joie. "Je n'ai même pas encore pu demander..." Heureusement, il a pu poser la question. La réponse ne surprendra plus vraiment personne. Après toutes ces années ensemble, après tous ces beaux moments, aventures et souvenirs, un oui sincère et plein d'amour est arrivé. La demande ne s'est peut-être pas déroulée tout à fait comme prévu. Mais c'est justement pour cela qu'elle est devenue exactement ce qu'elle devait être : spontanée, sincère, pleine d'amour et entièrement nôtre.
